Servicios de notaría

La sección de servicios americanos brinda servicios similares al de un notario público en los Estados Unidos. Este servicio está disponible tanto para ciudadanos americanos como para ciudadanos de cualquier nacionalidad que necesiten documentos legalizados para ser utilizados en los Estados Unidos. Los servicios de notaria serán atentidos sólo a través de citas de lunes a viernes de 8:00am a 10:00am, excepto en feriados estadounidenses y peruanos.

Los servicios de Notaria se atienden sólo a través de citas.  Para programar o cancelar una cita, por favor haga clic quí.

Si el su servicio de notaria require de testigos, por favor registre los nombres de las personas que serrán los testigos al momento de programar su cita. 

Los tipos de servicios de notaría que brindamos son:  

• Servicios Basicos de Notaria – para personas que deseen ejecutar documentos frente a un oficial consular estadounidense.
• Afirmación – verifica que una persona en particular firmó un documento determinado. Normalmente se hace uso para documentos de acuerdos mutuos, poderes, titulos y documentos de negocios.  También se utiliza este servicio cuando un document requiere más de dos firmas y no todas las personas estan presents. La sección de Servicios Americanos solo puede legalizar la firma de las personas presents que hayan probado su identidad y firma.
• Affidavit – una declaración jurada, redactada por la persona solicitando el servicio.  Affidavits son utilizados en diversas situaciones con diversos propositos. La sección de Servicios Americanos no esta autorizada a redactar ni preparar ningún affidavit, tampoco puede aconsejar sobre la forma de redacción del documento en casos específicos. Por favor, sirvase a consultar un abogado sobre la redacción de este tipo de document antes de traer el affidavit para que sea legalizado. 

Tome nota:  A partir del 1 de October del 2010, ya no es necesario que los documento sean autenticados ni legalizados, tampoco certificar copias fieles de documentos.  

El 1 de octubre del 2010, la Convención de la Haya para abolir el Requerimiento de Legalización de Documentos Públicos Extranjeros entró en vigencia en Perú. El propósito de la Convención es de abolir el requerimiento de legalizar un documento (emitido por Reniec o legalizado) que haya sido emitido en Perú y necesite ser utilizado en otro país. La Convención indica que para que un documento sea valido fuera del país donde se emitió es necesario la firma de la autoridad designada. Bajo la Convención esta certificación es denominada, apostille. Es posible que un documento sea legalizado por un notario público en los Estados Unidos, siempre y cuando la firma del notario este autenticada con un apostille. 

Para documentos emitidos en EE.UU. que serán usados en Perú se puede obtener una apostilla de la Secretaría de  Estado del estado donde el documento fue emitido. Se puede encontrar una lista completa de las Secretarías de Estado, haciendo click AQUI.  

El Departamento de Estado, la Oficina de Asuntos Consulares, Servicios de Pasaportes, Vital Records, adjunta a los Reportes Consulares de Nacimiento, de Defunción y Matrimonio fuera de los Estados Unidos el apostille. Para mayor información en cómo obtener un apostille, por favor presione AQUI.

Para documentos emitidos en el Perú que serán usados en EE.UU. se puede obtener una apostilla del Ministerio de Relaciones Exteriores. Para mayor información sírvase a revisar la página web del Ministerio de Relaciones Exteriores.

Personas solicitando servicios notariales que no tenga una cita, no podrán ingresar a la Embajada.

El dia de su cita por favor traer lo siguiente:   

• Tarifa:El documento que sera legalizado
• Un documento de identidad emitido por autoridades designadas: licencia de conducer, pasaporte, DNI
• Cuando un documento requiere de su firma, el nombre en el documento de identidad debe leer igual al que esta en el documento y la firma debe ser igual a aquella que este en el documtnos de identidad
• Si el documento que necesita ser legalizado necesita de testigos, por favor traiga a sus propios testigos.  Personal de la sección de Servicios Americanos no pueden ser testidos

A partir del 1 de octubre de 2011

Toda persona solicitando algún servicio de registro de niño/a nacido fuera de los Estados Unidos, pasaporte y/o notaria debe traer consigo los documentos originales requeridos junto con un juego de copias de eso documentos. Lamentablemente, debido a regulaciones del gobierno estadounidense (ver Cuadro de Tarifas) debemos cobrar US$1 por copia que sacada en la embajada. Lamentamos la inconveniencia.

Actualizado: 5 de marzo, 2012