Skip Global Navigation to Main Content
Skip Breadcrumb Navigation
Registro de niños nacidos fuera de los Estados Unidos

Reporte Consular de Nacimiento fuera de los Estados Unidos (CRBA)

Transmisión de ciudadanía

Para transmitir la ciudadanía a su hijo, usted debe demostrar que cumple con los requisitos de presencia física básicos para su situación específica.  De acuerdo con las leyes, existen distintos requisitos para la transmisión de ciudadanía dependiendo del género y estado civil del padre estadounidense.  A continuación proporcionamos una breve descripción de los requisitos de transmisión de ciudadanía para cada situación.  Asimismo, usted puede encontrar información adicional detallada sobre cuestiones de ciudadanía en la página web sobre Ciudadanía y nacionalidad del Departamento de Estado.

Nacimiento de niños nacidos fuera de los Estados Unidos

  • Hijos de un padre estadounidense casado con un padre extranjero

    Hijos de un padre estadounidense casado con un padre extranjero

    • Un ciudadano estadounidense, padre de un niño, puede transmitir la ciudadanía si ha estado físicamente presente en los Estados Unidos por un tiempo determinado antes del nacimiento del niño.  En el caso de aquellos niños nacidos el 14 de noviembre de 1986 o después de esa fecha, el padre ciudadano debe demostrar que estuvo físicamente presente en los Estados Unidos por cinco años.  Dos de esos años deberán haber sido después de los 14 años de edad.  Es importante tener claro que es el solicitante quien deberá mostrar dichas pruebas.  La presencia física del solicitante puede ser demostrada presentando una combinación de documentos, tales como registros académicos, estados de cuenta del seguro social, pasaportes antiguos y actuales, etc.

  • Hijos de dos padres estadounidenses

    Hijos de dos padres estadounidenses

    • Un niño nacido en el extranjero de la unión de dos ciudadanos estadounidenses adquiere la ciudadanía al nacer, siempre y cuando alguno de los padres haya residido en los Estados Unidos o en sus territorios en algún momento antes del nacimiento del niño.  No se exige un tiempo específico sobre la presencia física de los padres en los Estados Unidos.

  • Hijo de una madre estadounidense soltera

    Hijo de una madre estadounidense soltera

    • Una madre soltera, ciudadana de los Estados Unidos, puede transmitir la ciudadanía a un hijo nacido en el extranjero si ella ha estado físicamente presente en los Estados Unidos durante un cierto periodo de tiempo antes del nacimiento del niño.  En el caso de niños nacidos el 14 de noviembre de 1986 o después de esa fecha, la madre debe demostrar que ella estuvo físicamente presente en los Estados Unidos por un año continuo como mínimo.  Es importante tener claro que es el solicitante quien deberá mostrar dichas pruebas.  La presencia física del solicitante puede ser demostrada presentando una combinación de documentos, tales como registros académicos, pasaportes antiguos y actuales, registro de vacunas, etc.

  • Nacimiento por reproducción asistida fuera de los Estados Unidos

    Nacimiento por reproducción asistida fuera de los Estados Unidos

    • Para poder transmitir la ciudadanía estadounidense a un niño concebido a través de tecnologías de reproducción asitida, un padre ciudadano estadounidense debe ser el padre biológico, y una madre estadounidense debe ser la madre biológica o gestacional y legal del niño al momento y lugar del nacimiento.  Una madre gestacional es la mujer que da a luz al niño.

      Para mayor información sírvase leer la siguiente página: Important Information for U.S. Citizens Considering the Use of Assisted Reproductive Technology (ART) Abroad.

Cómo reportar un nacimiento fuera de los Estados Unidos

El nacimiento de un niño fuera de los Estados Unidos de padres estadounidenses debe reportarse tan pronto como sea posible al Consulado de los Estados Unidos más cercano con la finalidad de establecer un registro oficial del reclamo de la ciudadanía estadounidense del niño al momento de nacer.  El registro oficial es el Reporte Consular de Nacimiento fuera de los Estados Unidos (CRBA).  Un requisito básico para poder calificar para un CRBA es que el padre de nacionalidad estadounidense ya haya sido ciudadano antes del nacimiento del niño.  El documento, conocido como CRBA o FS-240, se considera un documento vital para establecer la ciudadanía estadounidense.  Una vez que el registro del niño ha sido aprobado, se le entrega a los padres un FS-240 original.

Paso 1: Llene las solicitudes

Paso 2: Reúna los documentos requeridos

  • Original de la partida de nacimiento peruana: Se trata de la partida de nacimiento peruana emitida por RENIEC.  El documento debe indicar los nombres de los padres
  • Certificado de nacido vivo: Este documento es emitido por el hospital o la clínica en el momento del nacimiento.
  • Evidencia médica pre y post natal: Pueden ser los registros del embarazo de la madre emitidos por un médico, clínica u hospital.
  • Pruebas de ciudadanía e identidad de los padres: Preferiblemente, su pasaporte actual.  También puede presentar su partida de nacimiento estadounidense o su certificado de naturalización.  Sin embargo, deberá presentar adicionalmente un documento de identidad en el que aparezca su foto.
  •  Si usted está casado, necesitamos ver su partida de matrimonio original emitida por las autoridades gubernamentales locales, estatales o nacionales.  Si se casó en los Estados Unidos, sírvase proporcionar un certificado emitido por autoridades civiles del estado en el que contrajo matrimonio.
  •  Si usted estuvo anteriormente casado, necesitamos que nos muestre la sentencia de divorcio, anulación o certificado de defunción original.  
  • Prueba de que el padre estadounidense ha vivido en los Estados Unidos el tiempo suficiente para transmitir la ciudadanía a su hijo.  ¿Cuánto tiempo es un tiempo suficiente?  Eso dependerá de si los padres están casados y si uno o ambos son ciudadanos estadounidenses.  Para obtener información detallada sobre la transmisión de la ciudadanía y los requisitos de presencia física, sírvase consultar la sección "Transmisión de ciudadanía" que aparece al inicio de este documento.

Le agradeceremos recuerde traer a su entrevista todos los formularios y  documentos  necesarios.  Si no lo hace, se le podría pedir que programe una  nueva cita.  Sírvase traer el original y una fotocopia de cada documento.

Paso 3: Programe una cita

Con el fin de ofrecer un mejor servicio a nuestros clientes más pequeños, todas las solicitudes para Reportes Consulares de Nacimiento fuera de los Estados Unidos (CRBA) se procesarán a través de nuestro sistema en línea de programación de citas para familias.  Para programar o cancelar una cita, sírvase hacer clic aquí 

Paso 4: Asista a su cita y pague la tarifa aplicable

  • Ambos padres biológicos y el niño deben asistir a la entrevista
  • La tarifa es de US$100.00.  El pago se efectua en la Embajada, el día de la cita.  No estamos autorizados a recibir cheques personales, órdenes de pago o giros bancarios.

Tiempo de procesamiento

Si su solicitud es aprobada, se emitirá un certificado del Reporte Consular de Nacimiento fuera de los Estados Unidos dentro de las tres semanas posteriores a la fecha de la entrevista.  En el caso de que se requieran pruebas adicionales para cumplir con las leyes de los Estados Unidos, usted contará con 90 días a partir de la fecha de la entrevista para presentarlas.

Primer pasaporte estadounidense del niño

Si desea solicitar el primer pasaporte de su hijo, puede hacerlo en esta misma su cita.  Para obtener información sobre pasaportes, sírvase consultar la página sobre Pasaportes para menores de 16 años.

Tarjeta del Seguro Social

Usted puede solicitar una tarjeta del Seguro Social para su hijo luego que se reciban el CRBA y el pasaporte.  Usted puede solicitar la Tarjeta del Seguro Social, y recoger el CRBA y pasaporte aprobados en una misma cita.  Para información sobre cómo programar una cita, haga clic aquí.

Reemplace o modifique un Reporte Consular de Nacimiento fuera de los Estados Unidos (CRBA)

Podrá encontrar información detallada sobre cómo reemplazar o modificar un Reporte Consular de Nacimiento fuera de los Estados Unidos (CRBA) en la página web de la Dirección de Asuntos Consulares.

Adobe Reader

  • Descarga gratuita Adobe Reader
    Descarga gratuita

    Todos los documentos descargables en este sitio web están disponibles en formato PDF.  Para ver documentos en PDF debe contar con una copia de Adobe Acrobat Reader.  Puede descargar una versión gratuita, haciendo clic aquí.

Nota sobre tecnología de reproducción asistida